Refresh and Gladden my Spirit - Mandarin

Michelle Koay has put the following prayer by 'Abdu'l-Bahá, which is translated to Mandarin, to music for the centenary of the Ascension of 'Abdu'l-Bahá.

Prayer by ‘Abdu’l-Bahá

Music by Michelle Koay

Vocals by Michelle Koay

Arrangement by Clarence Tan

“O God! Refresh and gladden my spirit. Purify my heart. Illumine my powers. I lay all my affairs in Thy hand. Thou art my Guide and my Refuge. I will no longer be sorrowful and grieved; I will be a happy and joyful being. O God! I will no longer be full of anxiety, nor will I let trouble harass me. I will not dwell on the unpleasant things of life.

O God! Thou art more friend to me than I am to myself. I dedicate myself to Thee, O Lord.”

灵性品质

祷文：阿博都。巴哈

作曲：郭丽美

演唱：郭丽美

编曲：陈鸿俊

“上帝啊！请振奋和愉悦我的灵魂，净化我的心田，激发我的力量。我将一切事务托付于祢，祢是我的向导，我的庇护。我不会再悲伤哀愁，我会做一个幸福快乐的人。上帝啊！我不再满心焦灼，也不会受烦恼折磨。人生的一切不快，我都将统统抛却。

上帝啊！祢对我，比我对自己更亲善。主啊！我将一切奉献给祢。”